Ciudad De México, 29 de junio de 2026.- En junio de 1926, Agatha Christie publicó ‘El asesinato de Roger Ackroyd’, su sexta novela y la tercera de la serie sobre Hercule Poirot. El éxito fue inmediato y el final de la obra, descrito como sin precedentes y controvertido, impulsó su popularidad.
Este libro abrió el camino a una carrera con cifras casi inimaginables: más de mil millones de copias vendidas en inglés de sus más de 100 libros, sumando tantas más en otros idiomas. Solo Shakespeare y la Biblia la superan en ventas.
La editorial Espasa ha publicado casi un centenar de títulos de Christie y tiene la intención de publicarlos todos en español para 2028. Según los datos disponibles, los lectores, incluidos los más jóvenes, han respondido con entusiasmo a esta reedición.
Miriam Vall, citada por english.elpais.com, señaló que Christie es “una autora intergeneracional; sus novelas están muy bien elaboradas y tienen un brillo especial”. Vall añadió que la escritora “es trivializada por ser prolífica y por ser mujer, pero no escribe novelas de poco peso en absoluto: estas son novelas mayores. Y no ha pasado de moda, todo lo contrario”.
Sobre la conexión con el público actual, Vall explicó: “Con Agatha, ves pero no ves; no quieres volver atrás, te sientes atraído por la historia. Y a los lectores jóvenes les encanta eso. La novela los convierte en detectives, les pide un poco de ayuda y terminan completamente enganchados”.
La influencia de Christie en autores contemporáneos es inmensa, aunque no siempre sea plenamente reconocida. En la última novela de Juan Gómez-Jurado, ‘Mentira’, se puede rastrear dicha influencia, especialmente en el narrador no fiable que la autora introdujo en ‘El asesinato de Roger Ackroyd’.
Gómez-Jurado declaró: “Ella me enseñó que el lector merece respeto. Puedes sorprenderlos, puedes manipularlos, pero no puedes mentirles. Toda la información tiene que estar ahí. Christie parece simple. Esa transparencia es el resultado de un trabajo intenso, no de su ausencia”.
El autor agregó que “el hecho de que venda cientos de millones de libros y los críticos aún levanten una ceja dice más sobre quien levanta la ceja”. El método de trabajo de Christie se alimentaba de una actividad incansable, tomando notas de todo, con disciplina y una notable capacidad para extraer de la realidad, anclando sus novelas en una sociedad cómoda pero marcada por un cierto declive moral y económico.